0 00:00:00,000 --> 00:00:03,008 Addr LA 1970-10-00 Americans--Leaders of all the --etc 1 00:00:03,009 --> 00:00:04,969 על תודעת האלוהים 2 00:00:04,970 --> 00:00:09,636 להיות מושא ללימוד מן ההתחלה של הלימודים. 3 00:00:09,637 --> 00:00:16,548 זהו החסרון הגדול, של מערכת החינוך המודרנית, 4 00:00:16,549 --> 00:00:19,904 לא רק במדינה שלך או, למעשה, כל מדינה, 5 00:00:19,905 --> 00:00:27,256 הם לחלוטין הזניחו כל מה שאלוהים למעשה רוצה. 6 00:00:27,257 --> 00:00:30,119 בהודו... למשל... הם בייחוד... 7 00:00:30,120 --> 00:00:34,930 עכשיו למשל, כשעולה למשל איזו שאלה של אלוהים, הם 8 00:00:34,931 --> 00:00:37,743 רואים לעצמם - פוביה - “הו, זה הכל שטויות והבל”. 9 00:00:37,744 --> 00:00:40,304 הם הפכו כל כך חכמים. 10 00:00:40,305 --> 00:00:46,269 אז בכל מקרה, התחינה שלי אליכם, אמריקאים יקרים, 11 00:00:46,270 --> 00:00:54,890 אתם, שנחשבים להיות המדינה המנהיגה של כל אומות העולם, 12 00:00:54,891 --> 00:01:01,002 עליכם לקחת את התנועה הזו למען תודעת קרישנה מאוד ברצינות. 13 00:01:01,003 --> 00:01:03,451 זה טוב עבורכם. 14 00:01:03,452 --> 00:01:06,218 זה טוב לעולם כולו. 15 00:01:06,219 --> 00:01:14,655 זה באופן פרטני, קיבוצי, ללא הבדל מעמד, גזע או השקפה. 16 00:01:14,656 --> 00:01:23,719 כל אחד יכול לזמר הרא קרישנה, כל אחד ואחד, בבית, 17 00:01:23,720 --> 00:01:25,884 ברחוב, אין שום הוצאה. 18 00:01:25,885 --> 00:01:30,829 נגיד, שכשאשר אתם הולכים, אתם מזמרים הרא קרישנה, 19 00:01:30,830 --> 00:01:35,152 אין שום הפסד, אין הוצאה כספית, 20 00:01:35,153 --> 00:01:40,672 אבל תראו כמה אתם מרוויחים לעצמכם פשוט כשאתם מזמרים 21 00:01:40,673 --> 00:01:43,366 הרא קרישנה, זה פשוט ופרקטי. 22 00:01:43,367 --> 00:01:48,721 אנחנו לא אומרים, “בואו למקדש וחתמו אצלנו על מנוי” 23 00:01:48,722 --> 00:01:49,881 הפכו לחברים שלנו.” 24 00:01:49,882 --> 00:01:52,749 לא, זו שאלה משנית. 25 00:01:52,750 --> 00:01:56,137 התנועה העיקרית שלנו, 26 00:01:56,138 --> 00:02:02,878 היא אודות שכל אחד ייקח את ההזדמנות שלה ופשוט יזמר 27 00:02:02,879 --> 00:02:09,553 היכן שהדבר אפשרי, בבית, בעבודה, ברחוב, בכל מקום. 28 00:02:09,554 --> 00:02:15,544 אין שום כללים מסגירים, היכן וכיצד עליך לזמר למעשה. 29 00:02:15,545 --> 00:02:17,804 זהו הרגל ספונטני. 30 00:02:17,805 --> 00:02:22,385 פשוט זמרו הרא קרישנה, 31 00:02:22,386 --> 00:02:29,437 הרא קרישנה, הרא קרישנה, קרישנה קרישנה, הרא הרא, 32 00:02:29,438 --> 00:02:35,122 הרא ראמה, הרא ראמה, ראמה ראמה, הרא הרא. 33 00:02:35,123 --> 00:02:38,163 ישנן שם שלוש מילים בלבד: 34 00:02:38,164 --> 00:02:44,831 הרא, קרישנה וראמה, אמנם הם מופיעים במגוון של מיקומים. 35 00:02:44,832 --> 00:02:47,637 אלו שש עשרה מילים סה"כ. 36 00:02:47,638 --> 00:02:50,785 כך, זה לא כל כך קשה. 37 00:02:50,786 --> 00:02:53,260 אתם יכולים ומוזמנים לעשות ניסוי. 38 00:02:53,261 --> 00:02:56,661 גם הילדים ייהנו אף הם. 39 00:02:56,662 --> 00:02:58,518 יש לנו את ההקלטות שלנו. 40 00:02:58,519 --> 00:03:01,871 אם תנגנו אחת מהן, ותזמרו יחדיו עם ההקלטה, 41 00:03:01,872 --> 00:03:05,453 אתם תחושו בחדווה נשגבת רבה בתוככם. 42 00:03:05,454 --> 00:03:06,984 אלו הן העובדות. 43 00:03:06,985 --> 00:03:14,071 בקשתנו לכם, שתיקחו את התנועה הזו קצת ברצינות, 44 00:03:14,072 --> 00:03:17,864 וכך תהיו מאושרים בחסדו של קרישנה. 45 00:03:17,865 --> 00:03:24,541 תודה רבה לכם. 46 00:03:24,542 --> 00:03:24,543 Subtitles by Pratyatoṣa Dāsa, Causelessmercy.com Translated into Hebrew by Elad Stern