0 00:00:00,000 --> 00:00:03,009 Addr LA 1970-10-00 Americans--Leaders of all the --etc 1 00:00:03,010 --> 00:00:09,636 PRABHUPĀDA: …o consciencia de Dios, debería ser enseñada desde el mismo comienzo de la educación. 2 00:00:09,637 --> 00:00:16,548 Esa es la mayor desventaja de la educación moderna, que, 3 00:00:16,549 --> 00:00:27,257 no sólo en su país o en cualquier país, ellos han descuidado completamente lo que significa Dios. 4 00:00:27,258 --> 00:00:30,120 Ah… India, ellos son especialmente… 5 00:00:30,121 --> 00:00:37,743 Ahora, tan pronto como hay alguna pregunta de Dios, ellos ven-fobia: “oh, todo esto no tiene sentido.” 6 00:00:37,744 --> 00:00:40,305 Se han vuelto tan ingeniosos. 7 00:00:40,306 --> 00:00:46,270 Entonces de cualquier forma, mi llamado a ustedes, personas estadounidenses, 8 00:00:46,271 --> 00:00:54,890 que son considerados ser los líderes de todas las naciones del mundo. 9 00:00:54,891 --> 00:01:01,003 Deben de tomar este movimiento de consciencia de Kṛṣṇa muy seriamente. 10 00:01:01,004 --> 00:01:03,452 Es bueno para ustedes. 11 00:01:03,453 --> 00:01:06,219 Es bueno para el mundo entero. 12 00:01:06,220 --> 00:01:14,655 lo es individualmente, colectivamente, sin ninguna consideración de casta, credo o color. 13 00:01:14,656 --> 00:01:23,719 Todos pueden cantar Hare Kṛṣṇa, cualquiera y todos, en casa, en la calle. 14 00:01:23,720 --> 00:01:25,884 No hay gasto. 15 00:01:25,885 --> 00:01:35,153 Supongan que mientras caminan si cantan Hare Kṛṣṇa, no hay pérdida, no hay gasto, 16 00:01:35,154 --> 00:01:40,672 pero vean cuánta ganancia obtienen por cantar Hare Kṛṣṇa. 17 00:01:40,673 --> 00:01:43,367 Esto es práctico. 18 00:01:43,368 --> 00:01:48,721 No decimos que “vengan a nuestro templo y dénos una subscripción. 19 00:01:48,722 --> 00:01:49,881 Vuélvanse nuestros miembros.” 20 00:01:49,882 --> 00:01:52,749 No, esa es una pregunta secundaria. 21 00:01:52,750 --> 00:01:56,028 Nuestro movimiento principal es 22 00:01:56,029 --> 00:02:02,879 que todos puedan tomar ventaja de este movimiento y simplemente cantar, 23 00:02:02,880 --> 00:02:09,553 en cualquier lugar posible, en casa, en el trabajo, en la calle, en cualquier lugar. 24 00:02:09,554 --> 00:02:15,544 No hay regulación de dónde tengan que cantar y cómo tengan que cantar. 25 00:02:15,545 --> 00:02:17,804 Es espontáneo. 26 00:02:17,805 --> 00:02:22,386 Simplemente canten Hare Kṛṣṇa, 27 00:02:22,387 --> 00:02:35,123 Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare, Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. 28 00:02:35,124 --> 00:02:44,831 Sólo hay tres palabras ahí: Hare, Kṛṣṇa, y Rāma, pero están equilibradas en distintas posiciones. 29 00:02:44,832 --> 00:02:47,637 Son dieciséis palabras. 30 00:02:47,638 --> 00:02:50,785 Así que no es muy difícil. 31 00:02:50,786 --> 00:02:53,261 Pueden hacer un experimento. 32 00:02:53,262 --> 00:02:56,661 Los niños también pueden disfrutarlo. 33 00:02:56,662 --> 00:02:58,518 Tenemos nuestros discos. 34 00:02:58,519 --> 00:03:05,454 Si tocan esos discos y cantan con ellos, encontrarán un placer trascendental en ustedes. 35 00:03:05,455 --> 00:03:06,985 Estos son hechos. 36 00:03:06,986 --> 00:03:12,595 Entonces nuestra petición a ustedes, que ustedes tomen este movimiento 37 00:03:12,596 --> 00:03:17,965 un poco seriamente, y ustedes serán felices por la gracia de Kṛṣṇa. 38 00:03:17,966 --> 00:03:24,541 Muchas gracias. 39 00:03:24,542 --> 00:03:24,543 Subtitles by Pratyatoṣa Dāsa, Causelessmercy.com Translated into Spanish by Claudia Liliana