0
00:00:00,000 --> 00:00:01,765
Arr ATL 1975-02-28 So I See Your Temple Is the Best

1
00:00:01,766 --> 00:00:04,272
להלן תכתובת הגעה שניתנה,

2
00:00:04,273 --> 00:00:10,308
ע"י יופיו הקדוש
א.צ'. בהקטיודנטה סוואמי פרבהופאדה

3
00:00:10,309 --> 00:00:18,816
שהוקלטה ב- 28 פברואר, 1975
אטלנטה, ג'ורג'יה

4
00:00:18,817 --> 00:00:22,628
פרבהופאדה: ובכן, אני מאוד
שמח לראות אותך.

5
00:00:22,629 --> 00:00:29,116
ואני בא, ראשית כל,
ממקסיקו סיטי?

6
00:00:29,117 --> 00:00:31,271
דבק: כן.

7
00:00:31,272 --> 00:00:36,010
אז, מקסיקו סיטי, אז
הקראקס, ואז...

8
00:00:36,011 --> 00:00:37,195
מיאמי.

9
00:00:37,196 --> 00:00:40,350
או, מיאמי.

10
00:00:40,351 --> 00:00:42,952
אז אני רואה שהמקדש שלך,
הוא הטוב ביותר.

11
00:00:42,953 --> 00:00:51,088
דבקים: <i>ג'איה; הרי בול!</i>

12
00:00:51,089 --> 00:00:56,926
אז, צ'ייטניה מהאפרבהו
הוא נדיב מאוד.

13
00:00:56,927 --> 00:01:00,490
<i>פרמה קרונה, פהו דוי ג'נה</i>
[מתוך שיר של לו'צנה דסה טהאקורה]

14
00:01:00,491 --> 00:01:13,220
שתי דמויות מפתח: ניתאי-גאורצ'נדרה,
ניטיאננדה פרבהו, ושרי צ'ייטניה.

15
00:01:13,221 --> 00:01:15,954
הם מאוד אדיבים ומלאי חמלה,
אתה רואה?

16
00:01:15,955 --> 00:01:23,970
הם הופיעו פשוט כדי לתבוע
בחזרה, את הנשמות שתעו בעידן זה.

17
00:01:23,971 --> 00:01:31,464
לכן, הם נדיבים יותר מקרישנה.

18
00:01:31,465 --> 00:01:34,734
קרישנה, אף הוא מאוד נדיב.

19
00:01:34,735 --> 00:01:38,350
הוא בא כדי לגאול בחזרה.

20
00:01:38,351 --> 00:01:45,583
אלא שקודם כל,
קרישנה דורש שנכנע.

21
00:01:45,584 --> 00:01:52,075
צ'ייטניה מהאפרבהו, מאידך,
אפילו לא דורש כניעה.

22
00:01:52,076 --> 00:01:58,235
הוא מאוד אדיב.

23
00:01:58,236 --> 00:02:04,583
לכן, מצאו את מקלטכם בשרי
צ'ייטניה מהאפרבהו, ושמחו.

24
00:02:04,584 --> 00:02:16,150
- תודה רבה.
- ג'איה; הודו לשרילה פרבהופאדה!

25
00:02:16,151 --> 00:02:16,152
Subtitles by Pratyatoṣa Dāsa, Causelessmercy.com
Translated into Hebrew by Elad Stern