MW TOR 1976-06-18 Dealing With the Envious
ANUNCIADOR: Lo siguiente es una conversación durante una caminata matutina
con Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda,
grabada el 18 de Junio de 1976, en Detroit, Michigan.
SATSVARŪPA: …profesor que va a verlo esta noche, Profesor O’Connell,
él escribió una reseña del libro del Dr. Judah acerca de nuestro movimiento.
Y dijo que era un libro muy comprensivo, el del Dr. Judah, dijo,
Y un poco demasiado comprensivo, en un punto.
E hizo su declaración.
Piensa que nuestro movimiento, la forma en que negamos la carne, dijo, le llamó “negando la carne,”
tiende a hacernos un poco fríos en nuestras relaciones unos con otros,
y que las personas en el movimiento Hare Kṛṣṇa están negando el afecto natural
que está de alguna forma conectado con la carne.
PRABHUPĀDA: No, queremos, lo que se llama, rechazar esa sociedad.
No podemos simpatizar con todos.
Esa no es nuestra norma.
Asat-saṅga-tyāga vaiṣṇava ācāra.
Caitanya Mahāprabhu, cuando le preguntaron ¿cuál es el comportamiento general de un Vaiṣṇava?,
Dijo que lo primero es que se debe renunciar a la mala compañía.
Entonces estos son malas compañías.
No podemos tenerles ninguna simpatía.
No podemos hacer ningún compromiso con todos.
Eso no es posible.
Los científicos modernos, ¿han hecho cuarentena?
- ¿Cuarentena? - ¿Cuarentena?
¿Qué es eso?
HARI-ŚAURI: Separación.
- Hah. - HARI-ŚAURI: Si alguien está enfermo, le separan.
Aquellos que están infectados, deben ser separados.
No puedes hacer ningún compromiso.
Su punto era que aún entre nosotros, aún entre los devotos,
dice, no hay suficiente expresión de amor, porque no permitimos…
- Bueno, entonces… Tratando de ser perfecto. - Carne, enfermedad de la piel.
Perfecto no quiere decir que ellos deberían comer carne y beber vino.
No quiere decir eso.
¿Cuál es su objeción?
HṚDAYĀNANDA: Creo que se reduce a que objeta que estemos en contra del sexo ilícito.
Oh.
Eso quiere decir que él está acostumbrado.
JAGADĪŚA: Estos profesores se sienta a discutir temas sobre Caitanya Mahāprabhu, y beben vino.
Sólo vean.
Y su discusión es muy blasfema.
El Dr. Dimmock, ha investigado mucho acerca de los Seis Gosvāmīs, y ha leído todos los manuscritos,
y siempre está yendo a India y estudiando a Rūpa Gosvāmī y al Señor Caitanya,
pero todo lo que escribe es extremadamente blasfemo.
Entonces de ambas formas, en sus hábitos y en cualquier cosa que escriben.
Quienes distribuyen libros a las bibliotecas, son muy amigables con estos profesores,
pero sólo para usarlos más o menos, y que acepten nuestros libros, a pesar de ellos mismos.
Sí, eso debemos hacerlo.
La norma es que cuando vamos a, cómo se llama, un personaje malo, no vamos a asociarnos con él,
sino a darle nuestra asociación.
Por lo tanto debemos ser muy fuertes y muy puros, para que nuestra asociación, les beneficie.
Para los predicadores, īśvare tad-adhīneṣu bāliśeṣu dviṣatsu, [SB 11.2.46] los cuatro comportamientos.
Īśvara, tad-adhīneṣu, devotos, bāliśeṣu, inocentes, y dviṣatsu, aquellos que son envidiosos.
Entonces, un devoto, aquellos que son predicadores, ellos, prema, amando a Dios,
haciendo amistad con devotos, y aquellos que son inocentes, para liberarlos.
Y aquellos que sean envidiosos, rechazarlos.
Subtitles by Pratyatoṣa Dāsa, Causelessmercy.com Translated into Spanish by Claudia Liliana