0
00:00:00,000 --> 00:00:00,201
Story 23 European, Krsna is God

1
00:00:00,202 --> 00:00:07,523
PRABHUPĀDA: Mislim da će vas zanimati
kako je jedan europski gentleman…

2
00:00:07,524 --> 00:00:09,725
Otišao je u Calcuttu.

3
00:00:09,726 --> 00:00:14,459
I posjetio je nekoliko hramova u Calcutti.

4
00:00:14,460 --> 00:00:17,756
I posjetio je isto i naš hram.

5
00:00:17,757 --> 00:00:20,855
Naš hram je Rādhā-Kṛṣṇa.

6
00:00:20,856 --> 00:00:24,528
Samo slika, Rādhā-Kṛṣṇa.

7
00:00:24,529 --> 00:00:29,342
Onda je posjetio hram božice Kālī.

8
00:00:29,343 --> 00:00:35,438
Vidio je vrlo zastrašujuć oblik božice Kālī.

9
00:00:35,439 --> 00:00:41,528
Ona drži jednu, kako se to zove, sablju u svojoj ruci.

10
00:00:41,529 --> 00:00:45,221
Ona odrubljuje glave demona.

11
00:00:45,222 --> 00:00:52,084
I nosi garland od glava demona te je uključena u borbu.

12
00:00:52,085 --> 00:00:57,068
Dakle, on bi trebao biti inteligentan čovjek.

13
00:00:57,069 --> 00:01:03,887
Rekao je sljedeće “Zaključio
sam da je u ovome hramu Bog.”

14
00:01:03,888 --> 00:01:07,076
“Zašto… Zašto tako zaključujete?”

15
00:01:07,077 --> 00:01:14,327
“U svakom sam hramu vidio, da bog, božanstvo, nešto radi.

16
00:01:14,328 --> 00:01:16,866
Ali ovdje vidim da Bog uživa.

17
00:01:16,867 --> 00:01:20,515
On ništa ne radi.”

18
00:01:20,516 --> 00:01:23,372
Vrlo lijep zaključak.

19
00:01:23,373 --> 00:01:32,867
To je Vedski Zaključak.

20
00:01:32,868 --> 00:01:32,869
Subtitles by Pratyatoṣa Dāsa, Causelessmercy.com
Translated into Croatian by Lea Kusanic