WEBVTT
0
00:00.000 --> 00:01.346
Story 25 Krsna's headache
1
00:01.347 --> 00:08.917
So, the point is that superficially
it may appear, sometimes,
2
00:08.918 --> 00:17.955
against the social and religious rules and
regulations, but if it is done for Kṛṣṇa…
3
00:17.956 --> 00:23.217
Ānukūlye… Bhakti means ānukūlyena
kṛṣṇānu-śīlanam [Madhya 19.167].
4
00:23.218 --> 00:25.549
Kṛṣṇa should be satisfied.
5
00:25.550 --> 00:27.095
That is bhakti.
6
00:27.096 --> 00:30.198
It doesn’t matter.
7
00:30.199 --> 00:31.364
Kṛṣṇa should be satisfied;
8
00:31.365 --> 00:39.210
just like Kṛṣṇa pretended that He
was sick, and many physicians came.
9
00:39.211 --> 00:41.087
He said, “No physician
[can cure] Me.
10
00:41.088 --> 00:49.099
If some devotee gives Me the dust of his
feet on My head, then I can be cured.”
11
00:49.100 --> 00:51.629
So all devotees were asked.
12
00:51.630 --> 00:56.570
And nobody… “Oh! [How] can I
give… My dust on the head of Kṛṣṇa?
13
00:56.571 --> 00:58.533
How it is possible?”
14
00:58.534 --> 01:01.064
Nobody [was] prepared.
15
01:01.065 --> 01:03.816
Then Kṛṣṇa asked that,
“Go to Vṛndāvana.
16
01:03.817 --> 01:09.796
Just ask the gopīs if they can give—they
are My best friends—if they are prepared?
17
01:09.797 --> 01:13.264
I am very much suffering
from headache.”
18
01:13.265 --> 01:14.860
So nobody was prepared to go…
19
01:14.861 --> 01:18.468
As soon as gopīs were
approached: “Oh, Kṛṣṇa is sick.
20
01:18.469 --> 01:19.916
[He] wanted; oh, dust of…?”
21
01:19.917 --> 01:24.663
Immediately: “Please take.
22
01:24.664 --> 01:26.367
Please take.”
23
01:26.368 --> 01:27.733
[They] did not care that,
24
01:27.734 --> 01:31.281
“We are going to hell by offering our
dust of feet on the head of Kṛṣṇa.
25
01:31.282 --> 01:36.190
Never mind; we shall go;
Kṛṣṇa will be happy; that’s all.”
26
01:36.191 --> 01:39.133
Kṛṣṇa will be happy.
27
01:39.134 --> 01:41.466
This is bhakti.
28
01:41.467 --> 01:44.642
It doesn’t matter the whole
world is going to hell,
29
01:44.643 --> 01:48.316
but if Kṛṣṇa is satisfied, a
devotee’s prepared to do that.
30
01:48.317 --> 01:50.307
That is Śrī Kṛṣṇa.
31
01:50.308 --> 02:00.505
That is called uttama-bhakti.
32
02:00.506 --> 02:00.507
Subtitles by Pratyatoṣa Dāsa, Causelessmercy.com