Story 26 Lady carrying sticks on head
פרבהופאדה: ישנו סיפור, שאישה קשישה אחת ביער...
אני סבור שזה לקוח ממשלי איזופוס או ממקום אחר.
אז, היא נשאה ערמה גדולה של עצים יבשים.
בדרך זו או אחרת, הערמה נפלה.
הערמה הייתה מאוד כבדה.
אז האישה הזקנה הייתה שבורה ומאוד מתוסכלת.
"מי יעזור לי להרים את הערימה חזרה על הראש?"
אזי, היא החלה לקרוא לאלוהים, "אלוהים, עזור לי!"
בא האלוהים. "מהו רצונך?"
"עזור נא לי בנדיבותך, לשים את הערימה בחזרה על ראשי."
פשוט ראו.
בבואו לתת לה איזו ברכה, כל רצונה ומבוקשה היה,
"שים את הערימה בחזרה שוב על ראשי."
על כן, אנו עושים את אותו הדבר.
כשאנו הולכים לאלוהים, אנו רוצים: "בבקשה, שים את הערימה על הראש."
את המשפחה שלי... עשה למאושרת.
שיהיה לי הרבה ממון, על מנת שאהנה מדברים חומריים.
אנו מבקשים זאת.
זוהי הטיפשות שלנו.
צ'ייטניה מהאפרבהו, מלמד, איפוא,
שאם ברצונך משהו מאלוהים,
שיהיה זה אך רק התחנונים, לעסוק בשירותו.
Subtitles by Pratyatoṣa Dāsa, Causelessmercy.com Translated into Hebrew by Elad Stern