0
00:00:00,000 --> 00:00:00,001
Story 46 Simply wonderful

1
00:00:00,002 --> 00:00:02,164
פרבהופאדה: שאלה?

2
00:00:02,165 --> 00:00:06,166
ננדה קישורה: מה קורה לאיש,
אילו פשוט ניתן לו

3
00:00:06,167 --> 00:00:10,053
כך ברחוב, דבר מה פשוט נפלא...

4
00:00:10,054 --> 00:00:14,261
או אולי, קצת <i>פראסדם</i> - חתיכה
קטנה של מעט <i>פראסדם</i>?

5
00:00:14,262 --> 00:00:18,416
פרבהופאדה: אה זה פשוט נפלא.

6
00:00:18,417 --> 00:00:27,038
פשוט נהדר.

7
00:00:27,039 --> 00:00:32,074
הוא לא טעם מעדן מעיין זה בחייו.

8
00:00:32,075 --> 00:00:33,686
על כן, אתה מעניק לו דבר מה נפלא.

9
00:00:33,687 --> 00:00:37,263
ומשום שהוא טועם מן הממתק הנהדר הזה,

10
00:00:37,264 --> 00:00:40,968
יבוא יום אחד למקדש שלך,
ויהפוך בעצמו למשהו נפלא ונהדר.

11
00:00:40,969 --> 00:00:44,771
דבקים: יחי <i>(ג'איה)</i>!

12
00:00:44,772 --> 00:00:51,592
פרבהופאדה: לכן, זה פשוט נפלא.

13
00:00:51,593 --> 00:00:55,574
לכו והפיצו את הפשוט ונפלא הזה.

14
00:00:55,575 --> 00:00:58,138
השקפת עולמכם הנה פשוט נפלאה.

15
00:00:58,139 --> 00:01:00,515
ה<i>פראסדם</i> (מזון רוחני) שלכם
פשוט נפלא.

16
00:01:00,516 --> 00:01:05,693
אתם אינכם, לא פחות ממופלאים.

17
00:01:05,694 --> 00:01:11,198
ו<i>קרישנה</i> שלכם, פשוט נהדר ונפלא.

18
00:01:11,199 --> 00:01:14,251
התהליך כולו, שהוא פשוט, נהדר ונפלא,

19
00:01:14,252 --> 00:01:18,741
והוא, שפועל באופן מופלא, וזה פועל בצורה מופלאה...

20
00:01:18,742 --> 00:01:20,773
מי יכול להכחיש זאת?

21
00:01:20,774 --> 00:01:23,252
דבק: פרבהופאדה פשוט נפלא.

22
00:01:23,253 --> 00:01:24,686
פרבהופאדה: זה בסדר גמור.

23
00:01:24,687 --> 00:01:29,529
אתם מסוגלים להיעשות - כולכם.

24
00:01:29,530 --> 00:01:32,606
בסדר גמור, נעשה <i>קירטן</i>?

25
00:01:32,607 --> 00:01:32,608
Subtitles by Pratyatoṣa Dāsa, Causelessmercy.com
Translated into Hebrew by Elad Stern